Avril 2023 - Le Lucky Pint dans le Old Sunnydale.

Le Lucky Pint est l'un des rares endroits qui trouve grâce aux yeux de Preston. Sans doute parce qu'il est tenu par des irlandais depuis plusieurs générations, la bière n'y  est pas d'aussi piteuse qualité que ce à quoi les américains l'ont habitué. S'il n'y trouve pas de Guinness digne de ce nom, l'alcool supportant mal le transport, il peut cependant compter sur la brasserie du bar. Ca tombe bien, en cette fin de journée, c'est d'une bière dont-il a envie et besoin. Donner cours à une bande d'adolescents en pleine puberté est un calvaire. Si seulement il était autorisé à les intimider avec certains mélanges chimiques mais même pas ! Il parait qu'il n'a pas non plus le droit d'altérer leur raisonnement avec les vapeurs de certaines solutions. Pourtant tout le monde s'en sortirait bien mieux ! Les ado seraient plus calmes, les parents heureux le soir en pouvant s'abrutir tranquillement devant leur télé pendant que leurs mioches végètent encore dans leur chambre...

C'est donc assit au bar que Preston Fairweather profite d'un petit moment de calme, une bière déjà entamée posée devant lui. Au dessus du bar se trouve un écran plat qui diffuse un match de football se passant, il ne sait plus trop entre quels équipes, au Royaume-Uni. De temps en temps un autre expatrié dans la salle pousse un cri, siffle et lance une insulte typique à l'arbitre. Quand est-ce que ce con comprendra que la télé ne va pas lui répondre ? Mais cette ambiance lui rappel sa région natale. Si ce n'était pas les accents américains, il pourrait presque s'y croire.

Avril 2023 - Le Lucky Pint dans le Old Sunnydale.

L'un des serveurs est en proie aux plaintes d'une femme qui lui raconte sa perte récente, une séparation douloureuse avec l'homme qu'elle pensait être l'homme de sa vie. Elle se plaint surtout du reste de sa famille qui se contente d'un "on te l'avait dit". Une bonne famille de connards d'après lui.

- Mon père me disait souvent "Si les autres ne comprennent pas ta peine, c’est qu’ils sont trop occupés avec la leur." En vrai c'est juste des conneries, les autres n'en ont rien à foutre. Ca sert à rien de les écouter.

Preston se mêle à la discussion, après tout elle lui en a aussi parlé de cette histoire. Elle doit penser que les bars sont des rassemblements de thérapeutes bénévoles. Il allait continuer dans sa lancer quand un jeune homme, nouvellement arrivé dans le bar, lui crache dessus... C'est quoi ça, un lama ? Un arque un sourcil, mécontent et outré qu'on puisse avoir une telle réaction, surtout après la première gorgée de la première bière... Si on ne sait pas boire, on ne vient pas dans un pub irlandais !!! Il y a des règles de savoir vivre et même s'il ne lui a pas entièrement vomi dessus, un petit crachat reste un crachat de trop.

Preston, qui lui n'est déjà plus à son première verre, l'attrape par la nuque pour lui coller le nez contre le comptoir. Si ses parents n'ont pas terminé son éducation, Preston compte bien prendre le relai. Non mais oh ! Autour d'eux, personne n'a l'air de vraiment réagir pour le moment. Les bagarres ici sont choses fréquentes et pour le moment c'est encore calme. Tout le monde met ça sur le compte d'un désaccord sur les pronostics du match à la télé. Le barman lui se contente d'un haussement d'épaule et observe la scène du coin de l'oeil pour s'assurer qu'ils ne cassent rien. Si c'est le cas, il sortira probablement la carabine cachée sous son bar. Elle n'est pas chargée mais sa simple vision à tendance à calmer les ardeurs.

- Avale ou recrache dans ton verre, pas sur les autres...

Il le relâche, comme si la leçon était faite. Mais pas tout à fait.

- On temps normal on ne recrache pas, c'est très impoli pour les brasseurs et tu es chez eux... Tes parents ne t'ont rien appris ?

Il remarque alors la marque dans la nuque du jeune homme. Tiens, c'est étrange ça... Ca ne ressemble pas à un tatouage basique, il est presque sûr qu'il y a derrière ça un rapport au surnaturel. Il ne le penserait pas aussi vite dans une autre ville mais Sunnydale est un nid à problèmes...

- T'appartiens à un gang ?

Il n'a pas peur des gangs, qu'ils soient naturels ou surnaturels. Il a déjà mit une raclé à lui tout seul à un gang tout ce qu'il y avait de plus humain. De toute façon, ce gars la ne lui donne pas l'impression de venir d'un gang de quartier. Il pose la question d'avantage pour voir sa réaction que pour entendre la réponse. Ce soir, après avoir bien bu, il va surement passer sa nuit à décuver la tête dans les bouquins pour trouver ce à quoi correspond le seau dans la nuque du garçon.